Inspiration

Har precis kommit hem från ST Petersburg och boken var väldigt bra att ha med sig. Lätt att hitta och läsa om de vackra byggnaderna. Birgitta

Dålig, osannolik och rörig. Jag är besviken på Anne Holt.

Jag vill förlänga tid för den här bok.

Gun. Love. Två ord. Två begrepp som beskriver vad boken och 14 åriga Pearls liv handlar om. Mamma Margot( döpt efter ballerinan Margot Fonteyn) och Pearl bor i en bil och går till jobbet resp. skolan och ligger och pratar på kvällarna och tittar på stjärnorna. ” När man bor i en bil är man inte rädd för åska och oväder utan för bärgningsbilar”. En dag hittar de kulhål i bilen och Mexikanska knarkkarteller kommer allt närmare. Livet fortskrider och Pearl berättar utan sentimentalitet- ”Maten hade vi i bagageluckan och vi åt bara sådant som inte behövde kylas.” Mamma Margot och Pearl hade sin alldeles egna relation präglad av mamma Margots något märkliga och symbolliknande tolkning av världen. Så kommer Eli in i bilden och allt förändras. Och Pearl får en pistol som en fullständigt självklar present. ” Folk som tycker synd om mig fick mig att vilja spotta”.....Jag var hemma. Jag hade legat i baksätet på en bil i hela mitt liv. Jag var i mammas sovrum .

” Vi gör dig ful” är första meningen. Jag sugs direkt in i handlingen som är en skildring av livet i en bergsby i södra Mexico. Nära Acapulco. Knarkkarteller har tagit över och styr med våld och hot. Unga flickor kläs och klipps för att se ut som pojkar för att undgå kidnappning. Och att vara en vacker liten flicka är direkt olyckligt och farligt. Bättre födas med gomspalt som lilla Maria, en kamrat till huvudpersonen, Ladydi. Det är en by med övervägande kvinnor/barn- männen har försökt ta sig till USA för jobb- några lyckas andra skjuts/drunknar. Vi får följa Ladydi även som vuxen-hon får jobb som barnflicka i Acapulco. Språket är enkelt och direkt och skildrar en verklighet vi inte ens kan föreställa oss. Boken hade vunnit på att förkortas.